Instrukcja obsługi obiektywu Sigma 18-35mm F1.8 DC HSM
Dowiedz się, jak prawidłowo używać obiektywu Sigma 18-35mm F1.8 DC HSM. Instrukcja zawiera informacje o montażu, ustawieniach ostrości, korzystaniu z zooma, osłony przeciwsłonecznej oraz wskazówki dotyczące konserwacji i specyfikację...
Szybkie odpowiedzi z instrukcji
Szybka odpowiedź
- Obiektyw Sigma 18-35mm F1.8 DC HSM to jasny obiektyw zmiennoogniskowy dla aparatów z matrycą APS-C. Instrukcja opisuje montaż, obsługę autofokusa (HSM), zooma oraz zasady konserwacji. str. 1
Najważniejsze czynności
- Montaż obiektywu str. 1
- Przełączanie trybu ostrości str. 1
Problemy i rozwiązania
Użyj zewnętrznej lampy błyskowej.
str. 1Konserwacja i reset
- Czyszczenie soczewek str. 1
Dane techniczne
| Parametr | Wartość | Znaczenie | Strony |
|---|---|---|---|
| Konstrukcja | 12-17 | Grupy-elementy | str. 1 |
| Minimalna odległość ostrzenia | 28cm | Minimalna odległość od matrycy | str. 1 |
| Średnica filtra | 72mm | Rozmiar gwintu filtra | str. 1 |
Gdzie szukać w PDF
- Instrukcja obsługi str. 1, 2
Spis treści
Obrazy z instrukcji
Kliknij obraz, aby powiększyćNajważniejsze informacje z instrukcji
Obiektyw Sigma 18-35mm F1.8 DC HSM jest przeznaczony do aparatów cyfrowych z matrycą APS-C. Przed użyciem należy zapoznać się z zasadami montażu, ustawieniami trybu ostrości oraz ograniczeniami dotyczącymi użycia filtrów i lampy błyskowej.
Opis elementów
Obiektyw posiada następujące elementy sterujące:
- Pierścień ostrości
- Pierścień zoomu
- Przełącznik trybu ostrości (AF/M)
- Skala odległości
- Bagnet
- Osłona przeciwsłoneczna
Montaż obiektywu
Obiektyw montuje się na korpusie aparatu w taki sam sposób jak standardowe obiektywy. Należy dbać o czystość styków elektrycznych na bagnecie. Podczas zmiany obiektywu zaleca się trzymanie go przednią soczewką skierowaną w dół, aby uniknąć uszkodzeń.
Ustawienia ostrości
Obiektyw wyposażony jest w silnik HSM (Hyper Sonic Motor), który umożliwia szybką i cichą pracę autofokusa.

- Tryb AF: Ustaw przełącznik na obiektywie w pozycji AF.
- Tryb M (ręczny): Ustaw przełącznik w pozycji M. Ostrość reguluje się poprzez obracanie pierścienia ostrości.
W przypadku niektórych mocowań (Nikon, Pentax, Sony) autofokus działa tylko z korpusami obsługującymi silniki ultradźwiękowe. Możliwe jest ręczne korygowanie ostrości w trybie AF (w zależności od modelu aparatu).
Zoom i fotografia z lampą błyskową
Aby zmienić ogniskową, należy obracać gumowy pierścień zoomu. Uwaga: używanie wbudowanej lampy błyskowej może powodować powstawanie cienia na zdjęciu (tzw. barrel shadow). Zaleca się stosowanie zewnętrznej lampy błyskowej.
Osłona przeciwsłoneczna i filtry
Dołączona osłona przeciwsłoneczna typu bagnetowego chroni przed odblaskami. Należy ją zamocować, obracając zgodnie z ruchem wskazówek zegara do momentu zablokowania. Do przechowywania osłonę można założyć odwrotnie. W przypadku filtrów zaleca się stosowanie tylko jednego filtra na raz, aby uniknąć winietowania. W przypadku filtrów polaryzacyjnych należy używać wersji kołowej (circular).


Konserwacja
- Unikaj wstrząsów, wysokich temperatur i wilgoci.
- Do czyszczenia soczewek używaj miękkiej ściereczki lub papieru do optyki; nie używaj rozpuszczalników organicznych.
- Obiektyw nie jest wodoodporny.
- W przypadku nagłych zmian temperatury (np. wejście z zimna do ciepłego pomieszczenia) może wystąpić kondensacja pary wodnej. Należy wtedy pozostawić obiektyw w futerale, aż osiągnie temperaturę otoczenia.
Praktyczna pomoc
Typowe problemy
Użyj zewnętrznej lampy błyskowej, ponieważ konstrukcja obiektywu może powodować winietowanie przy wbudowanej lampie.
Nie używaj więcej niż jednego filtra jednocześnie lub zbyt grubych filtrów (np. niektórych polaryzacyjnych).
Upewnij się, że przełącznik na obiektywie jest w pozycji AF, a korpus aparatu obsługuje silniki ultradźwiękowe (HSM).
Przed użyciem
- Sprawdź czystość styków elektrycznych na bagnecie.
- Upewnij się, że obiektyw jest poprawnie zamocowany do korpusu.
- Zdejmij osłonę przeciwsłoneczną przed włożeniem obiektywu do torby.
- Wybierz odpowiedni tryb ostrości (AF/M) na obiektywie.
Parametry w praktyce
- Minimalna przysłona
- F16.
- Minimalna odległość ostrzenia
- 28 cm od matrycy.
- Średnica filtra
- 72 mm.
Ilustracje i schematy
- Rysunek 1: Schemat budowy obiektywu i rozmieszczenie elementów.
- Rysunek 2: Przełącznik trybu ostrości (AF/M).
- Rysunek 3: Montaż osłony przeciwsłonecznej.
- Rysunek 4: Przechowywanie obiektywu z odwróconą osłoną.
Zgodność modelu
- Obiektyw zaprojektowany dla matryc APS-C.
- Użycie z matrycami większymi niż APS-C (np. pełna klatka) spowoduje winietowanie.
Autor opracowania
Piotr Nowak
Analityk dokumentacji PDF
Opracowuje instrukcje obsługi pod kątem przejrzystości, bezpieczeństwa i szybkiego odnalezienia informacji potrzebnych przed użyciem produktu.