Instrukcja obsługi interfejsu audio Focusrite Scarlett 18i20 3rd Gen
Szybki przewodnik po interfejsie audio Focusrite Scarlett 18i20 3rd Gen. Dowiedz się, jak podłączyć urządzenie, skonfigurować oprogramowanie Focusrite Control, używać funkcji talkback, przełączania monitorów oraz jak skonfigurować...
Szybkie odpowiedzi z instrukcji
Szybka odpowiedź
- Scarlett 18i20 3rd Gen to interfejs audio USB 18x20. Wymaga instalacji oprogramowania Focusrite Control do pełnej konfiguracji routingu, funkcji AIR, talkback oraz przełączania monitorów. str. 3, 4, 11, 12
Najważniejsze czynności
- Instalacja oprogramowania str. 6, 10
- Konfiguracja w DAW str. 15, 16
Pierwsze uruchomienie
- Podłącz urządzenie do komputera, zainstaluj Focusrite Control, a następnie wybierz interfejs w ustawieniach DAW. str. 6, 15
Problemy i rozwiązania
Wyłącz monitorowanie wejść w programie DAW, jeśli używasz monitoringu przez Focusrite Control.
str. 18Konserwacja i reset
- Wymuszenie wyjścia z trybu Easy Start str. 10
Dane techniczne
| Parametr | Wartość | Znaczenie | Strony |
|---|---|---|---|
| Częstotliwość próbkowania | 44.1 kHz - 192 kHz | Obsługiwane częstotliwości próbkowania | str. 31 |
| Wejścia | 18 | Łączna liczba wejść | str. 31 |
Gdzie szukać w PDF
- Spis treści str. 2
- Opis panelu przedniego str. 11, 12
- Opis panelu tylnego str. 13
- Dane techniczne str. 31, 32, 33, 34
Spis treści
Obrazy z instrukcji
Kliknij obraz, aby powiększyćNajważniejsze informacje z instrukcji
Focusrite Scarlett 18i20 3rd Gen to profesjonalny interfejs audio USB oferujący 18 wejść i 20 wyjść. Urządzenie wymaga instalacji oprogramowania Focusrite Control w celu pełnej konfiguracji routingu, częstotliwości próbkowania i funkcji sprzętowych. Interfejs jest kompatybilny z systemami macOS (class compliant) oraz Windows (wymaga sterownika instalowanego wraz z Focusrite Control).
Opis urządzenia
Panel przedni: Zawiera dwa wejścia combo (Mic/Line/Inst), kontrolę wzmocnienia (Gain), przełączniki 48V (phantom power), funkcję AIR (modelowanie przedwzmacniaczy ISA), PAD (tłumienie 10dB), mierniki poziomu sygnału, kontrolę monitorów (DIM, MUTE, ALT), wbudowany mikrofon talkback oraz wyjścia słuchawkowe.

Panel tylny: Zawiera wejścia 3-8 (Mic/Line), wyjścia liniowe 1-10, złącza optyczne ADAT (IN/OUT), złącze Word Clock OUT, port USB-C, złącza MIDI (IN/OUT) oraz złącza S/PDIF (IN/OUT).
Instalacja i konfiguracja




- Podłącz Scarlett 18i20 do komputera za pomocą dołączonego kabla USB.
- Pobierz i zainstaluj oprogramowanie Focusrite Control.
- Po instalacji urządzenie wyjdzie z trybu "Easy Start" i odblokuje pełną funkcjonalność (do 192 kHz).
- W swoim programie DAW wybierz Scarlett 18i20 jako urządzenie wejściowe i wyjściowe.
Funkcje specjalne
- Talkback: Używa wbudowanego mikrofonu do komunikacji z muzykami.
- ALT: Pozwala na przełączanie między dwiema parami monitorów (główne wyjścia 1-2 i alternatywne 3-4).
- Tryb Stand-alone: Po skonfigurowaniu w Focusrite Control, interfejs może działać jako samodzielny mikser lub przedwzmacniacz bez podłączonego komputera.
Rozszerzenia cyfrowe
Interfejs obsługuje ADAT i S/PDIF. Przy częstotliwościach 44.1/48 kHz dostępne jest 8 kanałów ADAT. Przy 88.2/96 kHz dostępne są 4 kanały ADAT (wymaga dwóch kabli TOSLINK dla pełnych 8 kanałów w trybie Dual ADAT).

Bezpieczeństwo i konserwacja
Unikaj pętli sprzężenia zwrotnego, wyłączając monitory podczas nagrywania mikrofonem. Wyjścia 1-4 posiadają układ "anti-thump" chroniący głośniki przy włączaniu urządzenia; wyjścia 5-10 nie posiadają tego zabezpieczenia, dlatego należy włączać je po uruchomieniu interfejsu.
Praktyczna pomoc
Typowe problemy
Upewnij się, że w programie DAW nie jest włączone monitorowanie wejść (Direct Monitoring w DAW), jeśli korzystasz z monitoringu przez Focusrite Control.
Wyjścia 5-10 nie mają układu anti-thump. Włączaj najpierw interfejs, a dopiero potem wzmacniacz/głośniki.
Urządzenie jest w trybie Easy Start. Zainstaluj Focusrite Control, aby odblokować pełną częstotliwość próbkowania do 192 kHz.
Przed użyciem
- Sprawdź, czy komputer posiada port USB 2.0 lub nowszy.
- Pobierz i zainstaluj Focusrite Control ze strony producenta.
- Podłącz interfejs do zasilania sieciowego.
- Ustaw Scarlett 18i20 jako domyślne urządzenie audio w ustawieniach systemu i DAW.
- W przypadku korzystania z ADAT, upewnij się, że oba urządzenia pracują z tą samą częstotliwością próbkowania.
Parametry w praktyce
- Częstotliwość próbkowania
- Obsługuje do 192 kHz przy 24-bitowej rozdzielczości.
- Wejścia/Wyjścia
- Łącznie 18 wejść i 20 wyjść (analogowe, ADAT, S/PDIF).
Ilustracje i schematy
- Schemat montażu w szafie rack (strona 5).
- Schemat połączeń przy nagrywaniu zespołu (strona 17).
- Schemat przełączania monitorów (strona 20).
- Schemat połączeń ADAT (strona 23).
Zgodność modelu
- Kompatybilny z macOS (class compliant) i Windows (wymaga sterownika).
- Wymaga portu USB 2.0 lub nowszego.
- Współpracuje z DAW obsługującymi ASIO lub WDM (Windows) oraz Core Audio (Mac).
Autor opracowania
Piotr Nowak
Analityk dokumentacji PDF
Opracowuje instrukcje obsługi pod kątem przejrzystości, bezpieczeństwa i szybkiego odnalezienia informacji potrzebnych przed użyciem produktu.