Instrukcja obsługi głośników JBL Stage XD
Szybki przewodnik instalacji i konfiguracji głośników JBL Stage XD. Dowiedz się, jak bezpiecznie zamontować głośniki na ścianie, dobrać odpowiedni przekrój przewodu oraz poprawnie podłączyć sprzęt.
Spis treści
Obrazy z instrukcji
Przejdź do miejsca w treściNajważniejsze informacje z instrukcji
Niniejszy dokument zawiera kluczowe wytyczne dotyczące instalacji i bezpieczeństwa głośników JBL Stage XD (modele XD-5 oraz XD-6). Przed przystąpieniem do montażu należy upewnić się, że wszystkie przewody spełniają lokalne przepisy przeciwpożarowe dotyczące instalacji wewnątrz ścian i sufitów. Należy również dobrać odpowiedni przekrój przewodu głośnikowego w zależności od jego długości oraz unikać podłączania wzmacniaczy o mocy przekraczającej zalecane parametry, co może prowadzić do przegrzania.

Zawartość zestawu
- 2x głośnik Stage XD-5 lub XD-6
- 2x maskownica Zero Bezel
- 4x gumowe nóżki
- 1x narzędzie do zdejmowania maskownicy
- 2x zestaw do montażu ściennego (wspornik)
- 1x skrócona instrukcja obsługi
Instalacja ścienna

- Nałóż nakrętkę blokującą [A] na gwintowany przegub [C], przesuwając ją z dala od końca.
- Wsuń pierścień blokujący [B] na przegub [C].
- Dokręć nakrętkę blokującą [A] do głośnika.
- Wybierz miejsce montażu na ścianie, zapewniając wystarczającą przestrzeń od sufitu i innych przeszkód. Przymocuj przegub [D] do ściany, używając linki zabezpieczającej [E] na jednej z dolnych śrub.
- Włóż przegub [C] w element [D] i zabezpiecz pierścieniem blokującym [B].
Instalacja na blacie
Głośniki można również ustawić na płaskiej powierzchni. W tym celu należy przykleić dołączone gumowe nóżki do spodu każdego głośnika w tylnych narożnikach.
Regulacja kąta i orientacji
Po zamontowaniu na ścianie głośniki można regulować pod kątem i orientacją. Wystarczy lekko poluzować pierścień blokujący, ustawić głośnik w pożądanej pozycji i ponownie dokręcić. W przypadku orientacji poziomej logo na głośniku można obrócić.
Podłączanie głośników
- Upewnij się, że użyto odpowiedniego przekroju przewodu zgodnie z tabelą doboru przewodów.
- Oznacz przewody polaryzacją, aby uniknąć podłączenia głośników w przeciwfazie.
- Podłącz przewody dodatnie do terminali (+) oraz przewody ujemne do terminali (-).
- Kontynuuj podłączanie, aż wszystkie głośniki zostaną podłączone. Nie podłączaj wzmacniacza do zasilania, dopóki wszystkie połączenia nie zostaną wykonane.
Dane techniczne
Stage XD-5:
- Przetwornik wysokotonowy: 1" (25mm) aluminiowa kopułka z falowodem HDI
- Przetwornik niskotonowy: 5.25" (130mm) woofer z membraną Polycellulose
- Impedancja: 6 ohm
- Czułość: 86dB
- Zalecana moc wzmacniacza: 20-100W RMS
- Pasmo przenoszenia: 75Hz-25kHz
Stage XD-6:
- Przetwornik wysokotonowy: 1" (25mm) aluminiowa kopułka z falowodem HDI
- Przetwornik niskotonowy: 6.5" (165mm) woofer z membraną Polycellulose
- Impedancja: 6 ohm
- Czułość: 88dB
- Zalecana moc wzmacniacza: 20-100W RMS
- Pasmo przenoszenia: 55Hz-25kHz
Informacje o producencie
JBL
Praktyczna pomoc
Typowe problemy
Upewnij się, że wzmacniacz nie ma mocy wyższej niż zalecana dla danego modelu głośnika.
Upewnij się, że montaż ścienny jest wykonany poprawnie, a linka zabezpieczająca [E] jest zamocowana.
Sprawdź, czy głośniki nie są podłączone w przeciwfazie (zamienione bieguny + i -).
Przed użyciem
- Sprawdź, czy przewody spełniają lokalne przepisy przeciwpożarowe.
- Określ długość przewodu i dobierz odpowiedni przekrój (AWG) zgodnie z tabelą w instrukcji.
- Upewnij się, że wzmacniacz nie przekracza zalecanej mocy (20-100W RMS).
- Nie podłączaj wzmacniacza do zasilania, dopóki wszystkie głośniki nie są zainstalowane.
- W przypadku montażu na blacie, przyklej gumowe nóżki.
Parametry w praktyce
- Impedancja nominalna (6 ohm)
- Wartość obciążenia elektrycznego głośnika, kluczowa dla doboru wzmacniacza.
- Czułość (86dB/88dB)
- Efektywność głośnika przy zasilaniu 2.83V; wyższa wartość oznacza głośniejszy dźwięk przy tej samej mocy.
- Pasmo przenoszenia
- Zakres częstotliwości dźwięków odtwarzanych przez głośnik (im niższa dolna granica, tym głębszy bas).
Ilustracje i schematy
- Tabela Wire Gauge by Distance: 100ft (30m) = 10AWG.
- Elementy montażowe: [A] nakrętka blokująca, [B] pierścień blokujący, [C] przegub, [D] element ścienny, [E] linka zabezpieczająca.
Zgodność modelu
- Głośniki przeznaczone do użytku wewnętrznego i zewnętrznego.
- Wymagają wzmacniacza o mocy 20-100W RMS.
Autor opracowania
Anna Kowalska
Redaktorka treści użytkowych
Tworzy krótkie opisy instrukcji i porządkuje informacje techniczne tak, aby były zrozumiałe dla osób szukających manuala online.