Instrukcja obsługi zestawu do kielichowania rur Maddox 1721C-B
Kompletny przewodnik obsługi zestawu do kielichowania rur Maddox 1721C-B. Instrukcja zawiera procedury kielichowania podwójnego i typu bubble, specyfikacje techniczne oraz zasady konserwacji narzędzia.
Szybkie odpowiedzi z instrukcji
Szybka odpowiedź
- Zestaw Maddox 1721C-B służy do wykonywania kielichów podwójnych oraz typu bubble na rurach miedzianych, aluminiowych, ze stali miękkiej i mosiężnych. str. 2, 3
Najważniejsze czynności
- Kielichowanie podwójne str. 2
- Kielichowanie typu Bubble str. 3
Problemy i rozwiązania
Nie używaj otworów zwężanych (tampered) w listwie; używaj tylko otworów z pogłębieniem stożkowym.
str. 3Konserwacja i reset
- Po użyciu wyczyść zewnętrzne powierzchnie, osusz i nasmaruj wszystkie ruchome części. Nie używaj rozpuszczalników. str. 3
Dane techniczne
| Parametr | Wartość | Znaczenie | Strony |
|---|---|---|---|
| Double SAE | 3/16", 1/4", 5/16", 3/8", 1/2" | Obsługiwane rozmiary rur w calach | str. 2 |
| Double Metric | 4mm, 4.75mm, 6mm, 8mm, 10mm | Obsługiwane rozmiary rur w milimetrach | str. 2 |
| Bubble Flare | 4.75mm, 6mm, 8mm, 10mm | Obsługiwane rozmiary rur w milimetrach | str. 2 |
Gdzie szukać w PDF
- Okładka i ostrzeżenia str. 1
- Specyfikacja i kielichowanie podwójne str. 2
- Kielichowanie typu Bubble i konserwacja str. 3
- Gwarancja str. 4
Spis treści
Obrazy z instrukcji
Kliknij obraz, aby powiększyćNajważniejsze informacje
Zestaw do kielichowania rur Maddox 1721C-B jest przeznaczony do tworzenia kielichów podwójnych oraz typu bubble na rurach miedzianych, aluminiowych, ze stali miękkiej oraz mosiężnych. Przed użyciem należy bezwzględnie zapoznać się z zasadami bezpieczeństwa, używać okularów ochronnych oraz rękawic roboczych. Narzędzie nie jest zabawką i powinno być przechowywane w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Specyfikacja techniczna
- Double SAE: 3/16", 1/4", 5/16", 3/8", 1/2"
- Double Metric: 4mm, 4.75mm, 6mm, 8mm, 10mm
- Bubble Flare: 4.75mm, 6mm, 8mm, 10mm
Przygotowanie rur
Jakość wykonanego kielicha zależy od przygotowania rury:
- Wyprostuj rurę w miarę możliwości.
- Wykonaj czyste, proste cięcie w poprzek rury.
- Wygładź (gratuj) wewnętrzne i zewnętrzne krawędzie rury.
- Upewnij się, że rura nie jest zgnieciona.
Kielichowanie podwójne

- Włóż rurę do otworu o odpowiednim rozmiarze w listwie kielichującej (Flaring Bar).
- Umieść adapter o tym samym rozmiarze na powierzchni listwy obok rury, płaską stroną do dołu.
- Dostosuj wysokość rury tak, aby jej koniec wyrównał się ze stopniem na adapterze.
- Dokręć ręcznie nakrętki motylkowe, zaczynając od tej najbliżej rury, aż rura nie będzie się wysuwać.
- Włóż trzpień adaptera do końca rury.
- Umieść jarzmo (Yoke) nad listwą tak, aby stożek wszedł w zagłębienie adaptera.
- Obracaj uchwyt jarzma, aby wcisnąć stożek, aż adapter spocznie płasko na listwie.
- Cofnij jarzmo i usuń adapter.
- Umieść stożek kielichujący nad rurą i dokręć jarzmo, aż rura zagnie się do wewnątrz, tworząc kielich 45 stopni.
- Poluzuj jarzmo i nakrętki motylkowe, a następnie wyjmij rurę.
Kielichowanie typu Bubble

- Włóż rurę do otworu o odpowiednim rozmiarze w listwie, tak aby rura była zlicowana z górną krawędzią listwy.
- Dokręć nakrętki motylkowe, aż rura nie będzie się przesuwać.
- Usuń stożek z jarzma i wkręć odpowiedni adapter do kielichowania typu bubble.
- Umieść jarzmo nad listwą tak, aby trzpień adaptera wszedł w rurę.
- Obracaj uchwyt jarzma, aby wcisnąć adapter, aż spocznie płasko na listwie.
- Cofnij jarzmo, usuń adapter, a następnie poluzuj nakrętki motylkowe i wyjmij rurę.
Konserwacja i przechowywanie
- Przed każdym użyciem sprawdź stan narzędzia pod kątem pęknięć, uszkodzeń lub zatarć ruchomych części. Nie używaj uszkodzonego sprzętu.
- Po użyciu wyczyść zewnętrzne powierzchnie, osusz i nasmaruj wszystkie ruchome części. Nie używaj rozpuszczalników.
- Przechowuj zestaw w dołączonej walizce w czystym, suchym i bezpiecznym miejscu.
Informacje o producencie
Harbor Freight Tools
Praktyczna pomoc
Typowe problemy
Upewnij się, że rura została ucięta prosto i dokładnie wygładzona (gratowana) przed rozpoczęciem pracy.
Dokręć mocniej nakrętki motylkowe, zaczynając od tej znajdującej się najbliżej rury.
Upewnij się, że używasz otworów z pogłębieniem stożkowym (countersunk), a nie otworów zwężanych (tampered).
Przed użyciem
- Sprawdź stan techniczny narzędzia (brak pęknięć, zatarć).
- Załóż okulary ochronne zgodne z normą ANSI oraz rękawice robocze.
- Upewnij się, że miejsce pracy jest czyste i dobrze oświetlone.
- Przygotuj rurę: wyprostuj ją i wykonaj czyste cięcie.
- Wygładź (gratuj) krawędzie rury przed włożeniem do listwy.
Parametry w praktyce
- Double Metric
- Obsługiwane rozmiary rur w milimetrach dla kielichów podwójnych: 4mm, 4.75mm, 6mm, 8mm, 10mm.
- Bubble Flare
- Obsługiwane rozmiary rur w milimetrach dla kielichów typu bubble: 4.75mm, 6mm, 8mm, 10mm.
Ilustracje i schematy
- Rysunki A, B, C ilustrują proces tworzenia kielicha podwójnego (Double Flaring).
- Rysunek D ilustruje proces tworzenia kielicha typu Bubble.
Zgodność modelu
- Narzędzie przeznaczone do rur z miedzi, aluminium, stali miękkiej i mosiądzu.
- Nie używać rozpuszczalników do czyszczenia narzędzia.
Autor opracowania
Marek Zieliński
Redaktor instrukcji technicznych
Specjalizuje się w dokumentacji urządzeń domowych, elektroniki i narzędzi. Dba o jasny opis najważniejszych funkcji oraz praktyczne wskazówki dla użytkownika.