Instrukcja obsługi młotowiertarki akumulatorowej Hitachi DH 20DV
Kompletny przewodnik użytkownika dla młotowiertarki akumulatorowej Hitachi DH 20DV. Dowiedz się, jak bezpiecznie obsługiwać urządzenie, ładować akumulator, montować wiertła oraz konserwować sprzęt.
Źródłowy PDF: Deutsch · opis: polski
Szybkie odpowiedzi z instrukcji
Szybka odpowiedź
- Hitachi DH 20DV to akumulatorowa młotowiertarka z systemem SDS-plus. Wymaga ładowania akumulatora ładowarką UC24YF. Posiada dwa tryby pracy: wiercenie z udarem oraz wiercenie bez udaru. str. 1, 7, 11
Najważniejsze czynności
- Ładowanie akumulatora str. 10
- Montaż wiertła str. 11
Pierwsze uruchomienie
- Naładuj akumulator przed pierwszym użyciem. str. 10
Pokaż 4 kolejne odpowiedzi Pokaż mniej
Problemy i rozwiązania
Sprawdź, czy w otworze ładowarki nie ma ciał obcych. Jeśli nie, urządzenie może być uszkodzone.
str. 11Konserwacja i reset
- Regularnie sprawdzaj dokręcenie śrub i czyść narzędzie. str. 12
Dane techniczne
| Parametr | Wartość | Znaczenie | Strony |
|---|---|---|---|
| Prędkość bez obciążenia | 0-1150 obr./min | Prędkość obrotowa | str. 7 |
| Częstotliwość udarów | 0-4400 ud./min | Częstotliwość udarów | str. 7 |
Gdzie szukać w PDF
- Instrukcja obsługi str. 1, 12
- Specyfikacja str. 7
Spis treści
Obrazy z instrukcji
Kliknij obraz, aby powiększyćNajważniejsze informacje
Młotowiertarka akumulatorowa Hitachi DH 20DV to profesjonalne narzędzie przeznaczone do wiercenia w betonie, stali i drewnie. Przed przystąpieniem do pracy należy zapoznać się z zasadami bezpieczeństwa, w tym z koniecznością stosowania ochrony słuchu i okularów ochronnych. Urządzenie posiada dwa główne tryby pracy: wiercenie z udarem oraz wiercenie bez udaru.

Ładowanie akumulatora
Przed użyciem narzędzia należy naładować akumulator za pomocą ładowarki UC24YF. Proces ładowania trwa około 60 minut w temperaturze 20°C. Należy unikać ładowania w temperaturach poniżej 0°C oraz powyżej 40°C.
- Podłącz ładowarkę do gniazdka elektrycznego.
- Włóż akumulator do ładowarki, zwracając uwagę na polaryzację.
- Kontrolka ładowarki sygnalizuje stan procesu: miganie na czerwono oznacza ładowanie, światło ciągłe oznacza zakończenie ładowania.
- Jeśli kontrolka miga szybko (0,1 s), może to oznaczać awarię akumulatora lub ładowarki.
Montaż i demontaż wierteł
Urządzenie wykorzystuje system SDS-plus, który umożliwia szybką wymianę osprzętu.

- Montaż: Pociągnij uchwyt (grip) w kierunku wskazanym strzałką i wsuń wiertło do oporu, obracając je. Zwolnij uchwyt, aby zablokować wiertło.
- Demontaż: Pociągnij uchwyt w kierunku strzałki i wyciągnij wiertło.
Tryby pracy
Wybór trybu pracy odbywa się za pomocą dźwigni zmiany trybów (change lever):

- Wiercenie z udarem (Rotation + Striking): Ustaw dźwignię tak, aby znak trójkąta pokrywał się z symbolem młotka. Tryb przeznaczony do wiercenia w betonie i murze.
- Wiercenie bez udaru (Rotation only): Ustaw dźwignię tak, aby znak trójkąta pokrywał się z symbolem wiertła. Tryb przeznaczony do wiercenia w stali lub drewnie (wymaga opcjonalnego uchwytu wiertarskiego).
Konserwacja i przechowywanie
Regularna konserwacja zapewnia długą żywotność narzędzia:
- Regularnie sprawdzaj dokręcenie wszystkich śrub montażowych.
- Czyść obudowę miękką, suchą szmatką lub szmatką zwilżoną wodą z mydłem. Nie używaj rozpuszczalników.
- Przechowuj narzędzie w suchym miejscu, niedostępnym dla dzieci, w temperaturze poniżej 40°C.
- W przypadku wycieku smaru lub konieczności jego wymiany, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem.
Informacje o producencie
Hitachi, Ltd.
Praktyczna pomoc
Typowe problemy
Sprawdź, czy akumulator jest poprawnie włożony, czy styki są czyste oraz czy temperatura otoczenia mieści się w zakresie 0-40°C.
Zrób przerwę w pracy na około 15 minut, aby pozwolić silnikowi ostygnąć.
Nie używaj nadmiernej siły. Użyj ruchu wycofującego, aby bezpiecznie wyjąć wiertło.
Przed użyciem
- Naładuj akumulator przed pierwszym użyciem.
- Sprawdź, czy wiertło jest poprawnie zamocowane w uchwycie SDS-plus.
- Upewnij się, że wybrano właściwy tryb pracy (wiercenie lub wiercenie z udarem).
- Załóż ochronniki słuchu i okulary ochronne.
- Sprawdź, czy w miejscu wiercenia nie znajdują się ukryte przewody elektryczne.
Pokaż więcej Pokaż mniej
Parametry w praktyce
- Prędkość bez obciążenia
- Prędkość obrotowa wrzeciona (0-1150 obr./min).
- Częstotliwość udarów
- Liczba uderzeń na minutę (0-4400 ud./min).
- Zdolność wiercenia w betonie
- Maksymalna średnica otworu w betonie wynosi 20 mm.
Ilustracje i schematy
- Rysunki 1-4: Procedura wyjmowania i wkładania akumulatora.
- Rysunek 6: Sposób montażu wiertła w uchwycie SDS-plus.
- Rysunek 10: Przełączanie trybów pracy (wiercenie/wiercenie z udarem).
Zgodność modelu
- Urządzenie wymaga akumulatorów Ni-Cd 24V (model EB24B).
- Do ładowania należy używać wyłącznie ładowarki UC24YF.
- Wiercenie w stali lub drewnie wymaga opcjonalnego uchwytu wiertarskiego.
Pytania do tej instrukcji
Zapytaj o konkretny model, montaż, ustawienie lub oznaczenie z PDF. Widoczne są tylko zatwierdzone wpisy.
Zadaj pytanie Ukryj szczegóły
Zaloguj się przez Google, aby zadać pytanie do tej instrukcji.
Nie ma jeszcze zatwierdzonych pytań do tej instrukcji.
Autor opracowania
Anna Kowalska
Redaktorka treści użytkowych