Instrukcja aktualizacji oprogramowania Fluke 190-Series II

Najważniejsze informacje

Aktualizacja oprogramowania układowego (firmware) dla oscyloskopów Fluke 190-Series II wymaga ostrożności, ponieważ proces ten nadpisuje pamięć wewnętrzną urządzenia. Dane zapisane w pamięci zostaną usunięte. Fluke nie udostępnia narzędzia do przywracania poprzedniej wersji oprogramowania.

Wymagania:

• Oscyloskop Fluke 190-Series II z oprogramowaniem w wersji starszej niż V11.44.
• Obsługiwane modele: 190-102, 190-104, 190-062, 190-202, 190-204, 190-502, 190-504.
• Kabel USB.
• Komputer z systemem Windows (XP, Vista, 7, 8 lub 10) z wolnym portem USB.
• Połączenie internetowe (tylko jeśli sterowniki USB nie są zainstalowane).

Przygotowanie do aktualizacji

Przed rozpoczęciem procesu upewnij się, że połączenie między komputerem a oscyloskopem jest stabilne. Zaleca się użycie oprogramowania FlukeView do przetestowania komunikacji. Zaloguj się na komputerze jako administrator i zamknij wszystkie zbędne aplikacje działające w tle, w szczególności oprogramowanie antywirusowe, odtwarzacze audio oraz aplikacje typu IntelliMouse, które mogą zakłócać proces.

Procedura aktualizacji

1. Znajdź numer seryjny urządzenia (wydrukowany na obudowie lub dostępny w menu po naciśnięciu klawisza USER i F3).
2. Podłącz oscyloskop do portu USB komputera za pomocą dostarczonego kabla.
3. Jeśli sterowniki nie są zainstalowane, postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie.
4. W Menedżerze urządzeń sprawdź przypisany port COM dla "Fluke USB Serial Port (COMx)". Jeśli numer portu jest spoza zakresu COM1-COM32, zmień go na niższy.
5. Podłącz oscyloskop do zasilania sieciowego za pomocą ładowarki BC190.
6. Włącz oscyloskop.
7. Uruchom narzędzie aktualizacji i wybierz START.
8. Podczas procesu urządzenie będzie się automatycznie wyłączać i włączać. Po zakończeniu na ekranie komputera pojawi się komunikat o sukcesie.

Rozwiązywanie problemów

Jeśli proces aktualizacji zostanie przerwany lub wystąpi błąd "data corrupt or invalid", wykonaj następujące kroki:

• Wyłącz urządzenie.
• Odłącz kabel zasilający.
• Odłącz kabel USB.
• Podłącz ponownie kabel USB.
• Podłącz ponownie kabel zasilający.
• Włącz urządzenie i spróbuj ponownie.

Odzyskiwanie urządzenia po nieudanej aktualizacji

Jeśli po nieudanej aktualizacji urządzenie nie uruchamia się poprawnie (ekran nie świeci, słychać tylko słaby sygnał dźwiękowy):

1. Włącz urządzenie, przytrzymując jednocześnie klawisze kursora "w górę" (cursor up) oraz "w prawo" (cursor right).
2. Słuchaj sygnału dźwiękowego.
3. Uruchom ponownie proces aktualizacji na komputerze.
4. Trzymaj klawisze wciśnięte, aż na pasku postępu pojawi się co najmniej 4 bloki.
5. Po rozpoczęciu procesu aktualizacji i pojawieniu się pasków postępu, możesz zwolnić klawisze.