Instrukcja obsługi odkurzacza Hilti VC 20/40-U-Y/UM-Y
Kompletny przewodnik po obsłudze odkurzacza przemysłowego Hilti VC 20/40-U-Y/UM-Y. Dowiedz się, jak bezpiecznie używać urządzenia, wymieniać worki, czyścić filtry oraz jak korzystać z funkcji zasilania akumulatorowego i sieciowego.
Szybkie odpowiedzi z instrukcji
Szybka odpowiedź
- Hilti VC 20/40-U-Y/UM-Y to odkurzacz przemysłowy do pracy na mokro i sucho, zasilany sieciowo lub akumulatorowo (36V). Wersje UM są przeznaczone do pyłów klasy M. str. 5, 6
Najważniejsze czynności
- Wymiana worka str. 16
- Czyszczenie filtra str. 16
Pierwsze uruchomienie
- Podłącz wąż, zamontuj odpowiedni worek (zależnie od rodzaju pyłu), podłącz zasilanie lub naładowane akumulatory. str. 13, 14
Problemy i rozwiązania
Wymień worek, wyczyść filtr lub sprawdź drożność węża.
str. 20Konserwacja i reset
- System automatycznego czyszczenia filtra działa samoczynnie podczas pracy. str. 16
Dane techniczne
| Parametr | Wartość | Znaczenie | Strony |
|---|---|---|---|
| Pojemność zbiornika | 21 l (VC 20) / 36 l (VC 40) | Maksymalna objętość zbiornika na odpady. | str. 9 |
| Waga | 15.3 kg / 16.9 kg | Masa urządzenia bez akcesoriów. | str. 9 |
Gdzie szukać w PDF
- Panel sterowania i części str. 2
- Dane techniczne str. 9
- Rozwiązywanie problemów str. 19, 20, 21
Spis treści
Obrazy z instrukcji
Kliknij obraz, aby powiększyćNajważniejsze informacje z instrukcji
Odkurzacz Hilti VC 20/40-U-Y/UM-Y to uniwersalne urządzenie przeznaczone do pracy na mokro i sucho. Może być zasilane z sieci elektrycznej lub za pomocą akumulatorów Hilti 36V Li-ion. Wersje z oznaczeniem UM są przystosowane do zbierania pyłów klasy M (niebezpiecznych dla zdrowia, o wartościach granicznych ekspozycji >= 0.1 mg/m³). Przed pierwszym użyciem należy bezwzględnie przeczytać instrukcję bezpieczeństwa.
Opis urządzenia
Urządzenie wyposażone jest w:

- Włącznik główny z trybami pracy.
- Gniazdo do podłączenia elektronarzędzi (tylko przy zasilaniu sieciowym).
- System automatycznego czyszczenia filtra.
- Wskaźniki stanu naładowania akumulatorów.
- Zatrzaski mocujące głowicę do zbiornika.
Przygotowanie do pracy
Przed rozpoczęciem pracy należy upewnić się, że urządzenie stoi stabilnie i włączone są hamulce kółek. W zależności od rodzaju zbieranego materiału należy zamontować odpowiedni worek:

- Worek papierowy: do zbierania wiórów drewnianych.
- Worek plastikowy: do zbierania pyłów mineralnych i pracy na mokro/sucho.
Wersje UM wymagają obowiązkowego stosowania worka przy zbieraniu pyłów.
Obsługa
Praca z zasilaniem sieciowym
Podłącz wtyczkę do gniazda zasilania. Ustaw przełącznik w pozycji ON. W trybie AUTO odkurzacz uruchamia się automatycznie po włączeniu podłączonego do niego elektronarzędzia.
Praca z zasilaniem akumulatorowym
Włóż jeden lub dwa akumulatory 36V do komór. Ustaw przełącznik w pozycji ON. W tym trybie gniazdo dla elektronarzędzi nie jest aktywne.
Czyszczenie i konserwacja
Urządzenie posiada system automatycznego czyszczenia filtra, który działa podczas pracy. Nie należy używać sprężonego powietrza do czyszczenia filtra, gdyż może to uszkodzić materiał filtracyjny. Filtr należy wymieniać co najmniej co 6 miesięcy.




Wymiana worka
- Odłącz zasilanie.
- Otwórz zatrzaski i zdejmij górną część odkurzacza.
- Wyjmij pełny worek i zamontuj nowy zgodnie z instrukcją.
- Zamknij głowicę i zabezpiecz zatrzaski.
Rozwiązywanie problemów
W przypadku wystąpienia sygnału dźwiękowego (wersje UM) lub spadku siły ssania, sprawdź czy wąż nie jest zapchany, czy worek nie jest pełny lub czy ustawienie średnicy węża na panelu jest zgodne z używanym wężem.
Informacje o producencie
Hilti
Praktyczna pomoc
Typowe problemy
Sprawdź zasilanie sieciowe, bezpiecznik lub czy akumulatory są poprawnie włożone i naładowane.
Sprawdź, czy worek nie jest pełny, czy filtr nie jest zapchany lub czy wąż nie jest zablokowany.
Sprawdź, czy wąż nie jest zapchany lub czy ustawienie średnicy węża na panelu sterowania odpowiada faktycznej średnicy używanego węża.
Sprawdź, czy filtr jest poprawnie zamontowany i czy uszczelki nie są uszkodzone.
Przed użyciem
- Sprawdź, czy napięcie sieciowe jest zgodne z tabliczką znamionową.
- Upewnij się, że filtr jest poprawnie zamontowany i nieuszkodzony.
- Wybierz odpowiedni worek (papierowy do drewna, plastikowy do minerałów).
- Sprawdź, czy wąż jest drożny i poprawnie podłączony.
- W przypadku pracy z pyłami klasy M, upewnij się, że worek jest założony.
Ilustracje i schematy
- Panel sterowania: zawiera włącznik, przycisk czyszczenia filtra oraz wskaźniki stanu.
- Wymiana worka: proces otwierania zatrzasków i montażu worka wewnątrz zbiornika.
- Wymiana filtra: procedura odkręcania śrub mocujących pokrywę filtra.
Zgodność modelu
- Urządzenie może służyć jako stacja ładowania dla akumulatorów Hilti 14V/22V/36V podczas pracy sieciowej.
- Wersje UM wymagają ustawienia średnicy węża na panelu sterowania.
Pytania do tej instrukcji
Zapytaj o konkretny model, montaż, ustawienie lub oznaczenie z PDF. Widoczne są tylko zatwierdzone wpisy.
Zaloguj się przez Google, aby zadać pytanie do tej instrukcji.
Nie ma jeszcze zatwierdzonych pytań do tej instrukcji.
Autor opracowania
Piotr Nowak
Analityk dokumentacji PDF
Opracowuje instrukcje obsługi pod kątem przejrzystości, bezpieczeństwa i szybkiego odnalezienia informacji potrzebnych przed użyciem produktu.