Instrukcja obsługi przyłbicy spawalniczej Telwin 11DIN
Szybki przewodnik po instrukcji obsługi przyłbicy spawalniczej Telwin 11DIN. Dowiedz się, jak bezpiecznie używać, regulować i konserwować przyłbicę oraz jak rozwiązywać typowe problemy.
Spis treści
Obrazy z instrukcji
Kliknij obraz, aby powiększyćNajważniejsze informacje z instrukcji
Przyłbica spawalnicza Telwin 11DIN z automatycznym filtrem ściemniającym jest przeznaczona do ochrony oczu i twarzy podczas spawania łukowego. Instrukcja zawiera kluczowe wytyczne dotyczące bezpiecznego użytkowania, regulacji oraz konserwacji urządzenia. Przed rozpoczęciem pracy należy upewnić się, że filtr oraz szybki ochronne są prawidłowo zamontowane.
Bezpieczeństwo użytkowania
- Przyłbica chroni przed promieniowaniem UV/IR oraz iskrami i odpryskami metalu.
- Nie używać do spawania laserowego, oksi-acetylenowego ani do ochrony przed wybuchami i substancjami żrącymi.
- Regularnie sprawdzać stan filtra i szybek ochronnych.
- Nie używać przyłbicy bez zamontowanych szybek ochronnych (wewnętrznej i zewnętrznej).
- W przypadku uszkodzenia filtra lub problemów z jego ściemnianiem, należy natychmiast przerwać pracę.
Opis i specyfikacja techniczna
Model TW-C wyposażony jest w filtr TWY 350F.

- Wymiary filtra: 110x90x10 mm
- Pole widzenia: 90x35 mm
- Stan jasny: 3 DIN
- Stan ciemny: 11 DIN
- Czas przełączania: < 0.0004 s
- Zasilanie: ogniwo słoneczne i bateria litowa
Regulacja przyłbicy
Prawidłowe dopasowanie przyłbicy jest kluczowe dla bezpieczeństwa i komfortu pracy:

- Pasek: Regulacja obwodu i wysokości paska dla idealnego dopasowania do głowy.
- Odległość: Regulacja odległości między twarzą a filtrem za pomocą zewnętrznych pokręteł.
- Nachylenie: Regulacja kąta nachylenia przyłbicy, aby oczy znajdowały się prostopadle do filtra.
Użytkowanie
Przed spawaniem należy sprawdzić działanie filtra przyciskiem TEST lub źródłem światła. Należy dostosować czułość (Sensitivity) oraz czas opóźnienia (delay-time) w zależności od intensywności łuku i rodzaju pracy.
Konserwacja i czyszczenie
- Wymienić baterie, gdy zaświeci się dioda LOW BAT.
- Wymieniać szybki ochronne w przypadku zarysowań lub pęknięć.
- Czyścić powierzchnię filtra i szybki miękką szmatką z nieagresywnymi środkami czyszczącymi.
- Utrzymywać czujniki i ogniwa słoneczne w czystości.
Rozwiązywanie problemów
- Filtr nie ściemnia się: Wyczyść czujniki, sprawdź szybki ochronne, zwiększ czułość.
- Wolne przełączanie: Zbyt niska temperatura otoczenia (nie używać poniżej -5°C).
- Słaba widoczność: Wyczyść szybki ochronne, zwiększ oświetlenie otoczenia, sprawdź ustawienie gradacji.
Praktyczna pomoc
Typowe problemy
Wyczyść czujniki, sprawdź czy zewnętrzna szybka nie jest uszkodzona, zwiększ czułość lub wymień filtr.
Temperatura otoczenia zbyt niska (nie używać poniżej -5°C).
Wyczyść szybki ochronne, zwiększ oświetlenie otoczenia, sprawdź ustawienie gradacji.
Przed użyciem
- Sprawdź stan filtra i płytek ochronnych
- Upewnij się, że czujniki nie są zasłonięte
- Sprawdź, czy szybki ochronne są czyste i nieuszkodzone
- Przetestuj działanie filtra przyciskiem TEST
Parametry w praktyce
- Czas przełączania
- < 0.0004 s (szybkość reakcji filtra)
Ilustracje i schematy
- Rysunek A: Montaż głównych komponentów przyłbicy
- Rysunek B: Regulacja paska, wysokości, odległości i nachylenia
Zgodność modelu
- Używaj tylko oryginalnych części TELWIN
- Nie używać do spawania laserowego ani oksi-acetylenowego
Autor opracowania
Piotr Nowak
Analityk dokumentacji PDF
Opracowuje instrukcje obsługi pod kątem przejrzystości, bezpieczeństwa i szybkiego odnalezienia informacji potrzebnych przed użyciem produktu.